Fiestas

Fiestas
'LAS CANDELAS' o 'LAS PURIFICÁS'

La fiesta de "Las Candelas" o "Las Purificás" se celebra en Monroy cada 2 de febrero. Nunca se traslada al fin de semana más próximo, los actos tienen lugar el día de la Candelaria desde tiempos inmemoriales. De hecho, no existe documentación escrita sobre los inicios del festejo. Los expertos, sin embargo, estiman que los orígenes pueden estar en la Edad Media.

A pesar de la falta de testimonio escrito, sabemos que en 1879 fue nombrada mayordoma perpetua de la Cofradía de la Virgen del Rosario doña Manuela Mariscal (maestra del pueblo). Tras el fallecimiento de ésta, recogió el testigo doña Antonia del Sol, bisabuela de la actual mayordoma. Por entonces, "las Purificás" eran cuatro mujeres del pueblo que habían tenido su primer hijo en el año en cuestión. Acudían a la iglesia el día de las Candelas para purificarse y ofrecer al vástago. Cantaban coplas medievales al son de la pandereta árabe. Dichas coplas siguen interpretándose en la actualidad y aluden a la purificación de la Virgen.

A grandes rasgos, la fiesta se mantiene en los mismos términos. No obstante, existen algunas diferencias. Antiguamente, la ofrenda no era la rosca de piñonate, sino cereales, embutidos, huevos, quesos y otros productos. La donación, obviamente, era más o menos rica en función de la capacidad económica de la familia que la realizaba y se subastaba tras el oficio religioso. "Las Purificás" no vestían aún la indumentaria regional, iban ataviadas con vestimentas de la época y un pañuelo blanco en la cabeza. La primera rosca de piñonate se ofreció a inicios del siglo XIX.  También en dicho siglo comenzaron a emplearse trajes regionales, aunque no tan ricos como los actuales.

En nuestros días, las cuatro "Purificás" son chicas del pueblo elegidas por la mayordoma de la Cofradía de la Virgen del Rosario. La solista toca la pandereta y otras dos llevan un cesto con tórtolas o palomas. Las roscas de piñonate ofrecidas acompañan a las jóvenes, llevadas por una chica o chico también ataviados con el traje regional. Tras la interpretación de las coplas por parte de "las Purificás",  se presentan a la Virgen todos los niños nacidos durante el año. 

A lo largo de esta jornada festiva también puede disfrutarse de bailes regionales a cargo de la Asociación Folklórica "Rercordanzas", degustación de roscas de piñonate y verbena popular. Por la tarde, se procede a realizar el sorteo de las roscas ofrecidas.

"Las Purificás" aspira a convertirse en Fiesta de Interés Turístico de Extremadura.

LETRA DE LAS COPLAS CANTADAS A LA VIRGEN DEL ROSARIO

Dadnos licencia. Señor,
para entrar en vuestra casa;
confesaremos tu nombre,
muy humildes a tus plantas.

 

Niño, que estás en los brazos,
más hermoso que un clavel;
a tu Madre, que nos abra,
la venimos a ofrecer.

 

Y pues nos la concedéis,
Redentor de nuestras almas,
de rodillas por el suelo
os pedimos esta gracia.

 

Y para que resplandezca
en nosotras dicha tanta,
tomemos agua bendita
para entrar limpias de mancha.

 

Al señor cura rector,
pues que manda en esta casa,
también pedimos licencia
con petición muy cristiana.

 

A publicar el misterio
de esta solemnidad santa
venimos con vuestra ayuda,
Madre de Dios Soberana.

 

Y para que comencemos
a elogiaros. Virgen Santa,
rendida a vuestros pies
pido supláis nuestras faltas.

 

Y para entrar en el Templo
la ofrenda que acostumbraba
era un cordero o paloma,
con cinco siclos de plata.

 

A los pobres permitían,
pues que en todo tiempo se hallan,
dos tórtolas o palomas,
por la Ley observaban.

 

Vais a ofrecer vuestro hijo,
Madre de Dios Soberana,
para que vean los hombres
la humildad que en Vos se halla.

 

En la Ley de Moisés
ninguna mujer entraba
al Santo Templo de Dios
sin estar purificada.

 

Pues Vos, Reina, como pobre,
con la humildad que en Vos se halla,
vais a cumplir con la Ley
que Moisés os tiene dada.

 

A vos. Reina de los Cielos,
no se extiende dicha tanta;
estás más pura que el sol,
pues en Vos no se halla mancha.

 

No porque a Vos os obliguen,
Madre de Dios Soberana,
sino por dar buen ejemplo
a toda alma cristiana.

 

Recibirle, sacerdote,
y mostradle en el altar,
y admirad que es una ofrenda
de la Reina Celestial.

 

La muerte de vuestro Hijo
os la anunció Simeón;
ese fue el primer cuchillo
que pasó tu corazón.

 

Ahí está el profetizado
del profeta Patriarca;
recibidle, Simeón,
dándole infinitas gracias.

 

Presentar en ese Agnus-Dei
y atender a las palabras
que dice San Simeón
en la Escritura Sagrada.

 

Bendita seáis. Señora;
alabada seáis. Reina;
reverenciada de todos
los nacidos en la tierra.

 

Presentar esas palomas,
que es ofrenda acostumbrada,
que en la Ley de Moisés
todas las pobres llevaban.

 

Alégrense los mortales,

muera de rabia el infierno,

que ya ha ofrecido la Virgen
a Dios y Hombre verdadero.

 

Para todo este auditorio,
Reina y Madre esclarecida,
pedimos que con tu Hijo
alcancéis gracias cumplidas.

 

"Las Purificás" 2017 (Vídeo de Juangu Canelo).

Fechas

2 de febrero

Foto: Rubén NQ | Juangu Canelo

Fuente: Monroy: Historia y Tradición. Santiago García Jiménez, José María Sierra Simón, María Teresa Gómez Camarero. Asociación Histórico-Cultural "El Bezudo".

Documentos